はい。利用できます。
スクウェア・エニックス アカウント管理システムへログイン後、上部のメニューより「サービス・オプション」→「プレイオンライン/ファイナルファンタジーXI」を選択し、手続きを行ないたいサービスアカウント（旧プレイオンラインID）の「オプション一覧」ボタンを押します。

表示された「オプション一覧」画面で、「プレイオンラインIDオプション」欄より、「キャラクターワールド移転」を選び、画面上の注意事項をご確認のうえ、案内にそってお手続きください。