コール オブ デューティ ブラックオプス[Xbox 360]ダウンロードコンテンツの誤表記について

2011年2月1日(火)に配信いたしました追加ダウンロードコンテンツ「First Strike:Pack 1」につきまして、ゲーム内の「ストア」で掲載されている「商品名」および「注意文」内に誤表記が確認されましたので、以下の通りお知らせいたします。お客様にはご迷惑をおかけいたしましたことを、心よりお詫び申し上げます。

誤表記①
商品名:
(誤) First Strike:PACK 1[EN-JP]
(正) 【字幕版】First Strike:PACK 1

補足:
　こちらが「コール オブ デューティ ブラックオプス 字幕版」をお買い求めいただいた方用のダウンロードコンテンツになります。
　また、説明文の後半に「本ダウンロードコンテンツは吹き替え版専用コンテンツです。字幕版では利用できません。」とありますが、誤表記です。申し訳ございません。

誤表記②
(誤) First Strike:PACK 1[JA]
(正) 【吹き替え版】First Strike:PACK 1

補足:
　こちらが「コール オブ デューティ ブラックオプス 吹き替え版」をお買い求めいただいた方用のダウンロードコンテンツになります。
　字幕版をお持ちのお客様ではご利用できませんのでご注意ください。

今後はこのようなことのないよう留意し、万全を期してまいりますので、何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。