クロスプレイは、体験版が配信されている全プラットフォームで対応されておりますが、この設定はデフォルトで無効になっております。
設定画面にてクロスプレイを有効化する必要があります。
クロスプレイを有効化しましたら、ゲームメニューから「フレンドとプレイ」を選択して、クロスプレイを利用してマルチプレイが遊べます。
「ゲームコードを生成する」ボタンを押して、一緒にプレイしたい方とこのコードを共有します。
参加者のほうは、共有されたコードを「コードを使用してゲームに参加する」欄へ入力します。