いいえ。現在、「冒険者のおでかけ超便利ツール」上からフレンドに手紙を送ることはできません。

今後のアップデートにて機能追加予定ですので、しばらくお待ちください。