パスワードで入手したコラボ装備品を再度入手する方法はありません。
パスワードは1度しか入力できないため、再度入手したい場合は、ニューゲームから開始してください。