各プラットフォームとリンクしたスクウェア・エニックス アカウントの変更はできません。
ゲームプラットフォームのアカウントとスクウェア・エニックス IDのリンクを間違えてしまった場合は、以下をご確認ください。
https://support.jp.square-enix.com/faqarticle.php?kid=80946&id=17821&la=0